{"id":12231,"date":"2026-09-11T10:54:08","date_gmt":"2026-09-11T10:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/new-lights.com\/blog\/flexible-led-filament-design-glare\/"},"modified":"2026-09-11T10:54:21","modified_gmt":"2026-09-11T10:54:21","slug":"flexible-led-filament-design-glare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/blog\/flexible-led-filament-design-glare\/","title":{"rendered":"La conception flexible d\u2019un filament LED peut-elle r\u00e9duire l\u2019\u00e9blouissement ?"},"content":{"rendered":"<p>La conception flexible d\u2019un filament LED peut r\u00e9duire l\u2019\u00e9blouissement dans certaines conditions d\u2019observation, mais le terme \u00ab flexible \u00bb n\u2019est pas un indice d\u2019\u00e9blouissement. Courber un filament modifie la position, l\u2019orientation et le chevauchement des segments lumineux brillants. L\u2019am\u00e9lioration \u00e9ventuelle du confort visuel d\u00e9pend du profil de luminance obtenu, de l\u2019enveloppe de l\u2019ampoule, du flux lumineux, du luminaire, de la position de l\u2019observateur et de l\u2019arri\u00e8re-plan.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision pratique n\u2019est donc pas \u00ab flexible ou rigide ? \u00bb. Elle est : \u00ab quelle combinaison compl\u00e8te ampoule-luminaire maintient les zones \u00e0 forte luminance hors des lignes de vision habituelles tout en fournissant la lumi\u00e8re requise ? \u00bb Comparez les mod\u00e8les exacts \u00e0 flux \u00e9quivalent, observez-les dans le luminaire pr\u00e9vu et consid\u00e9rez s\u00e9par\u00e9ment l\u2019\u00e9blouissement, le scintillement et l\u2019apparence d\u00e9corative comme crit\u00e8res d\u2019acceptation.<\/p>\n<h2>Commencez par les variables qui d\u00e9terminent le r\u00e9sultat<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9blouissement survient lorsque les luminances dans le champ visuel sont suffisamment \u00e9lev\u00e9es par rapport au niveau d\u2019adaptation de l\u2019observateur pour causer de l\u2019inconfort, de la g\u00eane ou une baisse des performances visuelles. L\u2019Illuminating Engineering Society indique que la taille, la position, la luminance et le nombre des sources, ainsi que la luminance d\u2019adaptation, influencent toutes cette sensation.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9finition montre imm\u00e9diatement pourquoi la seule forme du filament ne peut pas d\u00e9terminer le r\u00e9sultat.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Variable<\/th>\n<th>Ce qu\u2019elle modifie<\/th>\n<th>Ce qu\u2019un acheteur doit comparer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Luminance locale du filament<\/td>\n<td>Intensit\u00e9 apparente de chaque segment visible<\/td>\n<td>Image de luminance \u00e9talonn\u00e9e ou \u00e9chantillon comparatif contr\u00f4l\u00e9 c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Surface apparente d\u2019\u00e9mission<\/td>\n<td>La concentration apparente de la lumi\u00e8re ou sa r\u00e9partition sur une zone plus large<\/td>\n<td>Enveloppe et motif des filaments depuis des angles de vue habituels<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Position dans le champ de vision<\/td>\n<td>La vision directe d\u2019une source brillante est g\u00e9n\u00e9ralement plus critique qu\u2019une vue prot\u00e9g\u00e9e<\/td>\n<td>Lignes de vis\u00e9e en position assise, debout et en circulation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nombre et chevauchement des segments lumineux<\/td>\n<td>Plusieurs lignes peuvent visuellement se fondre en une zone intens\u00e9ment lumineuse<\/td>\n<td>Vues de face, lat\u00e9rales et diagonales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Luminance de l'arri\u00e8re-plan<\/td>\n<td>Une source lumineuse pr\u00e9sente davantage de contraste sur un arri\u00e8re-plan sombre<\/td>\n<td>Conditions de jour, de soir\u00e9e et de faible luminosit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abat-jour, globe ou r\u00e9flecteur<\/td>\n<td>Bloque, diffuse ou redirige les vues directes<\/td>\n<td>Le luminaire complet, et non une ampoule nue seule<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niveau de sortie et niveau de variation<\/td>\n<td>Modifie la luminance de la source et l'\u00e9clairement utile<\/td>\n<td>Lumens, variateur et niveau de fonctionnement adapt\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Si deux candidats diff\u00e8rent sur plusieurs de ces variables, une diff\u00e9rence de confort ne peut pas \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 la seule flexibilit\u00e9 du filament.<\/p>\n<h2>Ce que la g\u00e9om\u00e9trie flexible modifie r\u00e9ellement<\/h2>\n<p>Un filament flexible peut \u00eatre fa\u00e7onn\u00e9 en boucles, spirales, arcs, lettres ou autres arrangements tridimensionnels. Par rapport \u00e0 des tiges droites, cette libert\u00e9 peut modifier :<\/p>\n<ul>\n<li>la direction vers laquelle est orient\u00e9e chaque surface \u00e9mettrice ;<\/li>\n<li>l'espacement entre les segments lumineux ;<\/li>\n<li>la surface lumineuse apparente dans chaque direction d\u2019observation ;<\/li>\n<li>le chevauchement visuel entre les filaments, les supports et les r\u00e9flexions ;<\/li>\n<li>la r\u00e9partition de la lumi\u00e8re \u00e0 travers l'enveloppe en verre ;<\/li>\n<li>le motif d\u00e9coratif visible lorsque la lampe est expos\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce sont des leviers de conception utiles. Un arrangement courbe peut emp\u00eacher que chaque segment lumineux soit orient\u00e9 dans la m\u00eame direction, ou cr\u00e9er un motif plus grand et plus continu depuis un point de vue donn\u00e9. Mais la g\u00e9om\u00e9trie peut aussi nuire au confort. Une spirale peut superposer plusieurs sections lumineuses dans une m\u00eame ligne de vis\u00e9e, tandis qu'une bande courbe \u00e9troite peut encore pr\u00e9senter une luminance locale \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Le m\u00e9canisme cl\u00e9 n'est ni la douceur ni la flexibilit\u00e9. C'est la mani\u00e8re dont l'arrangement tridimensionnel final modifie l'image de luminance vue par l'observateur.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\" style=\"max-width:560px;margin-left:auto;margin-right:auto;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12227 skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-lights-flexible-filament-lamp.jpg\" alt=\"New Lights flexible-filament lamp showing a looped emitting structure inside a clear globe\" width=\"900\" height=\"1457\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-lights-flexible-filament-lamp.jpg 900w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-lights-flexible-filament-lamp-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-lights-flexible-filament-lamp-633x1024.jpg 633w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-lights-flexible-filament-lamp-768x1243.jpg 768w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-lights-flexible-filament-lamp-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-lights-flexible-filament-lamp-300x486.jpg 300w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-lights-flexible-filament-lamp-64x104.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption>Une lampe \u00e0 filament flexible New Lights montrant comment les segments \u00e9metteurs incurv\u00e9s peuvent se chevaucher diff\u00e9remment selon l\u2019angle de vue. D\u00e9couvrez les options disponibles <a href=\"\/fr\/products\/led-bulbs\/led-filament-bulbs\/\">Formats d\u2019ampoules \u00e0 filament LED<\/a>; utilisez des \u00e9chantillons et des donn\u00e9es au niveau du mod\u00e8le pour une d\u00e9cision d\u2019application.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Les lumens et la luminance r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes<\/h2>\n<p>Les lumens d\u00e9crivent le flux lumineux total. La luminance d\u00e9crit la lumi\u00e8re quittant une surface apparente dans une direction donn\u00e9e et est davantage li\u00e9e \u00e0 l\u2019intensit\u00e9 visuelle apparente d\u2019une source. Deux ampoules peuvent donc fournir des flux lumineux similaires tout en pr\u00e9sentant des profils de forte luminance tr\u00e8s diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>Une ampoule transparente peut r\u00e9v\u00e9ler de fines lignes lumineuses. Une enveloppe d\u00e9polie ou opale peut r\u00e9partir l\u2019\u00e9mission visible sur une plus grande surface apparente, bien que la transmission et l\u2019uniformit\u00e9 d\u00e9pendent du mat\u00e9riau et du rev\u00eatement. R\u00e9duire simplement le niveau de sortie peut aussi rendre une lampe visuellement plus douce, mais cela peut diminuer l\u2019\u00e9clairement utile plut\u00f4t qu\u2019am\u00e9liorer la conception optique.<\/p>\n<p>Les photographies de produit ne conviennent pas pour mesurer cette diff\u00e9rence. L'exposition, la balance des blancs, le mappage des tons, l'\u00e9blouissement de l'image et la luminosit\u00e9 de l'\u00e9cran peuvent faire para\u00eetre la m\u00eame lampe plus douce ou plus dure. Utilisez une observation contr\u00f4l\u00e9e pour le d\u00e9pistage et une imagerie de luminance \u00e9talonn\u00e9e lorsqu'une affirmation comparative formelle est requise.<\/p>\n<p>Les recherches synth\u00e9tis\u00e9es dans CIE 232:2019 sont pertinentes ici. L\u2019indice d\u2019\u00e9blouissement unifi\u00e9 conventionnel utilise la luminance moyenne de la source ; toutefois, CIE indique que cette approche peut sous-estimer l\u2019inconfort caus\u00e9 par des sources LED tr\u00e8s non uniformes. Sa m\u00e9thode de correction privil\u00e9gi\u00e9e d\u00e9finit la surface de la source d\u2019\u00e9blouissement \u00e0 partir d\u2019une image de luminance. CIE TN 014:2023 d\u00e9crit une configuration d\u2019image de luminance HDR permettant d\u2019appliquer cette m\u00e9thode.<\/p>\n<p>Cela ne transforme pas la photographie d'une ampoule en une valeur UGR universelle. L'UGR appartient \u00e0 un syst\u00e8me d'\u00e9clairage int\u00e9rieur avec des conditions d\u00e9finies d'observateur, de pi\u00e8ce et de luminaire. Une lampe d\u00e9corative expos\u00e9e doit toujours \u00eatre \u00e9valu\u00e9e dans son contexte visuel r\u00e9el.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\" style=\"max-width:900px;margin-left:auto;margin-right:auto;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12228\" src=\"https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flexible-filament-glare-decision-diagram.jpg\" alt=\"Decision diagram comparing filament luminance patterns, viewing angles, backgrounds and shielding\" width=\"1200\" height=\"760\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flexible-filament-glare-decision-diagram.jpg 1200w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flexible-filament-glare-decision-diagram-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flexible-filament-glare-decision-diagram-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flexible-filament-glare-decision-diagram-768x486.jpg 768w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flexible-filament-glare-decision-diagram-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.new-lights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/flexible-filament-glare-decision-diagram-64x41.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Des lumens \u00e9gaux ne garantissent pas un confort visuel \u00e9gal. Comparez le motif de luminance visible avec la ligne de vision, l\u2019arri\u00e8re-plan et le masquage.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Quand une g\u00e9om\u00e9trie flexible est plus susceptible d'aider<\/h2>\n<p>La g\u00e9om\u00e9trie flexible devient une option de conception utile lorsqu'elle modifie un probl\u00e8me visuel pr\u00e9cis plut\u00f4t que de simplement changer l'apparence de la lampe. Elle est plus susceptible d'aider lorsque :<\/p>\n<ul>\n<li>la disposition finale r\u00e9duit l\u2019alignement direct de plusieurs segments lumineux avec les lignes de vision normales ;<\/li>\n<li>le profil lumineux apparent est r\u00e9parti sur une plus grande surface sans sacrifier l\u2019\u00e9clairement requis ;<\/li>\n<li>l\u2019enveloppe ou le luminaire att\u00e9nue les pics locaux tout en pr\u00e9servant la forme d\u00e9corative pr\u00e9vue ;<\/li>\n<li>la lampe est principalement observ\u00e9e sous des angles o\u00f9 le motif incurv\u00e9 \u00e9vite un chevauchement concentr\u00e9 ;<\/li>\n<li>le niveau de sortie et la plage de variation conviennent au niveau d\u2019adaptation de l\u2019espace.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00eame dans ce cas, d\u00e9crivez le r\u00e9sultat pour le mod\u00e8le et l'application test\u00e9s. Une boucle qui fonctionne dans une suspension peut pr\u00e9senter un bord lumineux lorsque la m\u00eame lampe est mont\u00e9e horizontalement dans une applique murale.<\/p>\n<h2>Quand la flexibilit\u00e9 ne r\u00e9sout pas le probl\u00e8me<\/h2>\n<p>L'\u00e9tiquette de conception ne sera probablement pas utile lorsque la source reste directement visible avec une luminance locale \u00e9lev\u00e9e, lorsque plusieurs segments se chevauchent dans la ligne de vis\u00e9e dominante ou lorsqu'un arri\u00e8re-plan sombre augmente le contraste. Elle ne peut pas non plus corriger une hauteur de montage inadapt\u00e9e, un luminaire non prot\u00e9g\u00e9 pr\u00e8s du niveau des yeux ou un lustre pla\u00e7ant de nombreuses lampes visibles dans le champ de vision.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Condition observ\u00e9e<\/th>\n<th>Implication probable<\/th>\n<th>Meilleure \u00e9tape suivante<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Les segments lumineux restent g\u00eanants depuis les si\u00e8ges habituels<\/td>\n<td>La luminance locale ou la vue directe reste trop \u00e9lev\u00e9e<\/td>\n<td>Comparez une enveloppe diffusante, un \u00e9cran ou un niveau de sortie inf\u00e9rieur appropri\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Un angle est confortable, mais un autre est agressif<\/td>\n<td>Le chevauchement tridimensionnel varie selon le point de vue<\/td>\n<td>Testez toutes les lignes de vision habituelles et revoyez l\u2019orientation ou le choix du luminaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>La lampe para\u00eet plus douce uniquement lorsqu'elle est tr\u00e8s fortement att\u00e9nu\u00e9e<\/td>\n<td>Le confort peut se faire au d\u00e9triment de la lumi\u00e8re utile<\/td>\n<td>Mesurez l\u2019\u00e9clairement sur la t\u00e2che et r\u00e9\u00e9valuez la taille de la source ou l\u2019\u00e9cran<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plusieurs lampes paraissent plus agressives qu'un seul \u00e9chantillon<\/td>\n<td>Le nombre de sources et la r\u00e9p\u00e9tition visuelle comptent<\/td>\n<td>Testez le groupe complet ou une maquette repr\u00e9sentative<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Une version chaude produit une impression diff\u00e9rente d'une version froide<\/td>\n<td>Plusieurs variables optiques et \u00e9lectriques peuvent avoir chang\u00e9<\/td>\n<td>Comparez le flux lumineux et la g\u00e9om\u00e9trie avant d\u2019attribuer le r\u00e9sultat \u00e0 la CCT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Les images de cam\u00e9ra paraissent homog\u00e8nes, mais les utilisateurs signalent une g\u00eane<\/td>\n<td>La photographie masque les pics de luminance ou le contexte<\/td>\n<td>Inspectez sur place et utilisez une mesure \u00e9talonn\u00e9e si n\u00e9cessaire<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>L'enveloppe et le luminaire comptent souvent davantage<\/h2>\n<p>Une enveloppe claire pr\u00e9serve le motif du filament et soutient l'aspect d\u00e9coratif classique, mais elle laisse \u00e9galement de petits \u00e9l\u00e9ments lumineux directement visibles. Les enveloppes d\u00e9polies, opales, teint\u00e9es ou miroir modifient la source apparente, la transmission et les r\u00e9flexions. Aucune ne doit \u00eatre d\u00e9crite comme anti-\u00e9blouissante sans comparaison circonscrite.<\/p>\n<p>Le luminaire compl\u00e8te le syst\u00e8me optique. Un abat-jour peut masquer la vue directe tout en dirigeant la lumi\u00e8re vers les murs ou une table. Un globe opale peut agrandir la source apparente. Une suspension transparente peut introduire des r\u00e9flexions suppl\u00e9mentaires. La hauteur de montage et l\u2019orientation de la douille d\u00e9terminent quelles parties du filament sont visibles par l\u2019observateur.<\/p>\n<p>Pour les restaurants, les h\u00f4tels et les espaces d\u00e9coratifs r\u00e9sidentiels, examinez \u00e0 la fois l\u2019apparence de jour et la sc\u00e8ne plus sombre du soir. Le <a href=\"\/fr\/solutions\/residential-decorative-lighting\/\">solution d\u2019\u00e9clairage r\u00e9sidentiel et d\u00e9coratif<\/a> fournit le contexte d\u2019application plus large ; la d\u00e9cision concernant l\u2019ampoule requiert toujours le luminaire r\u00e9el, la position de montage et les lignes de vision.<\/p>\n<h2>Utilisez une comparaison \u00e0 param\u00e8tres \u00e9quivalents plut\u00f4t qu'une comparaison d'\u00e9tiquettes<\/h2>\n<p>Un essai utile maintient les variables principales constantes et ne modifie que ce que la d\u00e9cision vise \u00e0 \u00e9valuer.<\/p>\n<ol>\n<li>S\u00e9lectionnez des candidats flexibles et rigides pr\u00e9cis ayant la m\u00eame forme d\u2019ampoule et le m\u00eame culot.<\/li>\n<li>Consignez la finition de l\u2019enveloppe, le nombre de filaments, la g\u00e9om\u00e9trie, le flux nominal, la CCT, la puissance et l\u2019\u00e9tat de variation.<\/li>\n<li>Installez chaque candidat dans le m\u00eame luminaire et avec la m\u00eame orientation.<\/li>\n<li>Faites correspondre aussi \u00e9troitement que possible le flux mesur\u00e9 ou l\u2019\u00e9clairement.<\/li>\n<li>Marquez les positions d\u2019observation habituelles assise, debout et de circulation.<\/li>\n<li>Observez la lampe dans des sc\u00e8nes repr\u00e9sentatives de jour, de soir\u00e9e et \u00e0 intensit\u00e9 r\u00e9duite.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez les vues directes, les reflets sur le verre ou les \u00e9crans et le chevauchement entre plusieurs lampes.<\/li>\n<li>Consignez les observations de confort s\u00e9par\u00e9ment de la pr\u00e9f\u00e9rence d\u2019apparence.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez le scintillement et le comportement du variateur comme crit\u00e8res d\u2019acceptation ind\u00e9pendants.<\/li>\n<li>Utilisez une imagerie de luminance \u00e9talonn\u00e9e lorsque le projet exige une comparaison d\u2019\u00e9blouissement d\u00e9fendable.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Consid\u00e9rez une suspension \u00e0 trois lampes au-dessus d'une table \u00e0 manger. Une spirale flexible peut sembler confortable depuis l'entr\u00e9e, mais cr\u00e9er des bandes lumineuses superpos\u00e9es pour les utilisateurs assis. Une lampe rigide \u00e0 quatre filaments peut montrer des lignes distinctes tout en restant derri\u00e8re le bord de l'abat-jour depuis les m\u00eames si\u00e8ges. Le bon choix d\u00e9pend des lignes de vis\u00e9e occup\u00e9es, et non de l'\u00e9tiquette de g\u00e9om\u00e9trie.<\/p>\n<p>La m\u00eame logique s'applique \u00e0 une applique murale claire pr\u00e8s d'un miroir. Un motif de filament visuellement attrayant peut produire une image r\u00e9fl\u00e9chie g\u00eanante m\u00eame lorsque la vue directe est prot\u00e9g\u00e9e. Testez les trajets directs et r\u00e9fl\u00e9chis.<\/p>\n<h2>Distinguer la variation, le scintillement et la CCT<\/h2>\n<p>La r\u00e9duction du flux peut r\u00e9duire la luminance et l\u2019\u00e9clairement de l\u2019\u0153il provenant d\u2019une source \u00e9blouissante ; la variation peut donc am\u00e9liorer le confort. Toutefois, l\u2019ampoule et le variateur doivent fonctionner ensemble sans flux instable, extinction intempestive, bruit ni modulation temporelle de la lumi\u00e8re g\u00eanante. Le minist\u00e8re am\u00e9ricain de l\u2019\u00c9nergie indique que le flux LED peut r\u00e9agir rapidement aux variations de courant issues de l\u2019\u00e9lectronique du driver et du variateur, ce qui fait du scintillement un probl\u00e8me de mesure distinct.<\/p>\n<p>La temp\u00e9rature de couleur peut influencer l\u2019ambiance et l\u2019impression subjective d\u2019un espace, mais elle ne permet pas de contr\u00f4ler directement la luminance de la source. Si deux versions diff\u00e8rent en CCT, elles peuvent aussi diff\u00e9rer par le flux, le phosphore, les conditions d\u2019alimentation ou l\u2019enveloppe. Choisissez la CCT pour la conception visuelle, puis \u00e9valuez l\u2019\u00e9blouissement dans des conditions comparables.<\/p>\n<p>Pour une distinction plus large entre les constructions de lampes, voir <a href=\"\/fr\/blog\/filament-led-vs-standard-led-bulbs\/\">ampoules LED \u00e0 filament versus ampoules LED standard<\/a>. Cette comparaison ne remplace pas l\u2019essai d\u2019\u00e9blouissement sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019application d\u00e9crit ici.<\/p>\n<h2>\u00c9laborez la sp\u00e9cification d'achat autour de l'application<\/h2>\n<p>Pour une lampe d\u00e9corative apparente, demandez le mod\u00e8le exact, la forme de l\u2019ampoule, l\u2019enveloppe, le flux, la CCT, la disposition des filaments, la d\u00e9claration de variation et l\u2019orientation de fonctionnement adapt\u00e9e. Ajoutez des dessins ou des images contr\u00f4l\u00e9es sous plusieurs angles lorsque le motif tridimensionnel est important.<\/p>\n<p>Pour les installations \u00e0 proximit\u00e9 de postes de travail, incluez l\u2019\u00e9clairement requis, les positions typiques des yeux, l\u2019emplacement des \u00e9crans ou miroirs et le masquage des luminaires. Pour les projets d\u2019h\u00f4tellerie utilisant de nombreuses lampes, testez un groupe repr\u00e9sentatif dans la sc\u00e8ne nocturne. Un seul \u00e9chantillon sur un \u00e9tabli bien \u00e9clair\u00e9 ne repr\u00e9sentera ni le niveau d\u2019adaptation install\u00e9 ni le nombre de sources.<\/p>\n<p>Le proc\u00e8s-verbal de r\u00e9ception doit indiquer :<\/p>\n<ul>\n<li>les identit\u00e9s exactes de la lampe et du luminaire ;<\/li>\n<li>la hauteur de montage et l'orientation ;<\/li>\n<li>le mod\u00e8le de variateur et les niveaux d'essai ;<\/li>\n<li>les positions des observateurs et les conditions d'arri\u00e8re-plan ;<\/li>\n<li>l'\u00e9clairement requis pour la t\u00e2che ;<\/li>\n<li>les observations d'\u00e9blouissement direct et r\u00e9fl\u00e9chi ;<\/li>\n<li>observations relatives au scintillement ou \u00e0 la stabilit\u00e9 ;<\/li>\n<li>photographies utilis\u00e9es uniquement comme relev\u00e9s d\u2019emplacement, et non comme preuve de luminance ;<\/li>\n<li>la m\u00e9thode de mesure lorsqu'une d\u00e9claration formelle est n\u00e9cessaire ;<\/li>\n<li>alternatives approuv\u00e9es et r\u00e8gles de gestion des modifications.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous souhaitez que New Lights compare une configuration pr\u00e9cise, <a href=\"\/fr\/contact\/\">envoyez les exigences exactes concernant la lampe, le luminaire, le flux lumineux, le variateur et l\u2019angle de vue<\/a>. Ces preuves suffisent pour d\u00e9finir un plan d\u2019\u00e9chantillonnage utile au lieu de s\u2019appuyer sur le mot \u00ab flexible \u00bb.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<h3 class=\"nls-toc-exclude\">Les filaments flexibles LED r\u00e9duisent-ils automatiquement l\u2019\u00e9blouissement ?<\/h3>\n<p>Non. La flexibilit\u00e9 \u00e9largit les g\u00e9om\u00e9tries disponibles, mais la r\u00e9partition finale de luminance, l\u2019enveloppe, le flux, le luminaire, la position de l\u2019observateur et l\u2019arri\u00e8re-plan d\u00e9terminent le r\u00e9sultat.<\/p>\n<h3 class=\"nls-toc-exclude\">Une ampoule \u00e0 filament flexible d\u00e9poli est-elle toujours plus confortable qu\u2019une ampoule transparente ?<\/h3>\n<p>Non. Le givrage peut agrandir et homog\u00e9n\u00e9iser la source apparente, mais la transmission, l\u2019uniformit\u00e9 et la lumi\u00e8re utile doivent \u00eatre compar\u00e9es dans des conditions \u00e9quivalentes.<\/p>\n<h3 class=\"nls-toc-exclude\">L\u2019ajout de longueur de filament r\u00e9duit-il la luminosit\u00e9 locale ?<\/h3>\n<p>Uniquement si la conception \u00e9lectrique et optique compl\u00e8te r\u00e9partit l\u2019\u00e9mission de cette mani\u00e8re. Une plus grande longueur ou davantage de segments peuvent aussi cr\u00e9er un chevauchement suppl\u00e9mentaire selon certains angles de vue.<\/p>\n<h3 class=\"nls-toc-exclude\">Une ampoule \u00e0 filament nu peut-elle avoir une valeur UGR universelle ?<\/h3>\n<p>L\u2019UGR est \u00e9valu\u00e9 pour un syst\u00e8me d\u2019\u00e9clairage int\u00e9rieur, une position d\u2019observateur et un local d\u00e9finis. Les sources tr\u00e8s non uniformes exigent \u00e9galement un traitement attentif de la surface de la source ; une valeur isol\u00e9e n\u00e9cessite donc un p\u00e9rim\u00e8tre clairement indiqu\u00e9.<\/p>\n<h3 class=\"nls-toc-exclude\">La variation peut-elle r\u00e9soudre l\u2019\u00e9blouissement ?<\/h3>\n<p>La variation peut r\u00e9duire la luminance de la source, mais elle peut \u00e9galement r\u00e9duire la lumi\u00e8re utile et introduire des probl\u00e8mes de compatibilit\u00e9 ou de scintillement. Testez la lampe, le variateur et la plage de fonctionnement exacts.<\/p>\n<h2 class=\"nls-toc-exclude\">Sources \u00e9ditoriales<\/h2>\n<ul>\n<li>Illuminating Engineering Society, \u00ab \u00c9blouissement \u00bb : https:\/\/ies.org\/definitions\/glare\/<\/li>\n<li>Illuminating Engineering Society, \u00ab Luminance \u00bb : https:\/\/ies.org\/definitions\/luminance\/<\/li>\n<li>CIE 232:2019, \u00ab Inconfort caus\u00e9 par l\u2019\u00e9blouissement des luminaires \u00e0 luminance de source non uniforme \u00bb : https:\/\/www.cie.co.at\/publications\/discomfort-caused-glare-luminaires-non-uniform-source-luminance<\/li>\n<li>CIE TN 014:2023, \u00ab Exemple de configuration de mesure de luminance pour l\u2019UGR \u00bb : https:\/\/cie.co.at\/publications\/example-luminance-measurement-setup-ugr<\/li>\n<li>Minist\u00e8re am\u00e9ricain de l\u2019\u00c9nergie, \u00ab Obtenir une meilleure mesure de l\u2019inconfort d\u00fb \u00e0 l\u2019\u00e9blouissement \u00bb : https:\/\/www.energy.gov\/cmei\/ssl\/articles\/achieving-better-measurement-discomfort-glare<\/li>\n<li>Minist\u00e8re am\u00e9ricain de l\u2019\u00c9nergie, \u00ab Recherche sur le scintillement \u00bb : https:\/\/www.energy.gov\/cmei\/ssl\/flicker-research<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn when flexible filament geometry may reduce glare and how to compare luminance, sightlines, shielding and dimming in the intended fixture.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12229,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-12231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-led-technology"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12232,"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12231\/revisions\/12232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.new-lights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}