New Lights

Cómo elegir un tubo T8 LED regulable para una conversión

Un tubo LED T8 regulable debe seleccionarse como parte de un sistema eléctrico y de control completo. El tubo, el balasto o controlador externo, la interfaz de control, el cableado, la cantidad de lámparas, la luminaria, la alimentación, la temperatura de funcionamiento y el método de instalación deben funcionar conjuntamente.

La palabra «regulable» no demuestra que una lámpara arrancará con un ajuste bajo, regulará suavemente, evitará el parpadeo, permanecerá silenciosa o funcionará con un balasto y control existentes. Comience con una inspección del emplazamiento, elija la arquitectura de actualización y, a continuación, cualifique la cadena exacta de producto y control.

Resumen de la decisión: elija el tipo A, tipo B, tipo C o una vía documentada de doble modo antes de comparar las afirmaciones sobre regulación. Apruebe únicamente la combinación exacta de tubo, balasto o controlador, regulador, número de lámparas, cableado y luminaria anfitriona que supere las comprobaciones del proyecto de regulación a nivel bajo, TLM, fotometría, térmicas y seguridad.

Utilice la descripción de producto correcta

T8 describe una forma tubular nominal, pero no especifica completamente la longitud, la base, la arquitectura eléctrica, la entrada, la óptica ni los controles. Utilice «tubo LED T8» o «lámpara lineal de sustitución» en lugar de tratar cada producto como una bombilla intercambiable.

Para cada instalación existente, registre:

  • designación de la lámpara fluorescente, longitud, diámetro y casquillo;
  • fabricante y modelo de la luminaria, cuando estén disponibles;
  • tipo y estado del portalámparas;
  • fabricante, modelo, cantidad, antigüedad y cableado del balasto;
  • tensión y frecuencia de alimentación;
  • número de lámparas por balasto, luminaria y canal de control;
  • funciones de emergencia, sensor, luz diurna, control de edificios o conmutación;
  • envolvente, temperatura ambiente, contaminación y condiciones de mantenimiento.

No haga pedidos basándose solo en las dimensiones. Dos tubos que encajan mecánicamente pueden requerir diferentes rutas de alimentación o equipos de control.

Elija primero el tipo A, el tipo B o el tipo C

El DesignLights Consortium (DLC) y UL Solutions distinguen las arquitecturas de lámparas lineales de sustitución según cómo recibe alimentación la lámpara y según el alcance de la conversión.

Tipo A las lámparas funcionan con un balasto fluorescente existente. Esto puede reducir el recableado, pero la compatibilidad depende de la combinación exacta de balasto y lámpara. La regulación puede depender del balasto y del control conectado a él.

Tipo B las lámparas funcionan con tensión de red después de retirar o puentear el balasto fluorescente. La disposición del cableado, la configuración del extremo alimentado, los portalámparas, el marcado y las instrucciones de adaptación pasan a ser críticos. Deben definirse la electrónica integrada de la lámpara y el método de control compatible.

Tipo C las lámparas funcionan con un controlador LED externo instalado como parte de la conversión. El tubo, el controlador, el cableado, la entrada de control, el rango de carga y la conversión de la luminaria deben cualificarse conjuntamente.

Los productos de doble modo pueden admitir más de una arquitectura, pero cada modo necesita sus propias clasificaciones verificadas, instrucciones, comportamiento de regulación y alcance de certificación. No transfiera la aprobación de un modo a otro.

Vía de reacondicionamientoConfiguración de alimentaciónDependencia de la regulaciónPrimera evidencia que se debe solicitar
Tipo ASe mantiene el balasto fluorescente existenteCombinación exacta de tubo, balasto, número de lámparas y controlLista vigente de compatibilidad de balasto/control
Tipo BBalasto retirado o puenteado; el tubo recibe alimentación de líneaElectrónica integrada y método de control compatibleInstrucciones de cableado certificadas y lista de reguladores/controles
Tipo CUn controlador LED externo alimenta el tuboControlador, intervalo de carga, entrada de control y tubo exactosClasificaciones del sistema controlador–tubo e instrucciones de conversión
Tipo A+BDiferentes modos permitidosComportamiento y alcance de certificación independientes para cada modoClasificaciones, etiquetas, instrucciones y ensayos específicos del modo

Los requisitos SSL V6.0 actuales del DLC incluyen disposiciones de ensayo e información para lámparas lineales de sustitución. El marco del programa no sustituye la evidencia exacta de compatibilidad del fabricante ni el piloto del sistema instalado necesario para un proyecto de regulación.

Close view of a New Lights T8 tube pin end
Un formato T8 y un casquillo de pines no identifican la arquitectura de alimentación interna ni el método de control. Explore el Categoría de tubos LED T8 de New Lights antes de definir una revisión de compatibilidad específica del modelo.

Trace toda la cadena de regulación

Trace la ruta de señal y alimentación antes de evaluar los productos. Un proyecto puede incluir un control de pared, un panel de control de iluminación, un sensor, una pasarela, un balasto fluorescente regulable, un controlador LED, un regulador de tensión de línea, cables de control de baja tensión y una o varias lámparas.

Para cada componente, registre el fabricante, el modelo, el firmware cuando corresponda, el cableado, el tipo de señal, los límites de carga, la carga mínima, el número máximo de dispositivos y las combinaciones aprobadas. Términos como corte de fase, 0–10 V, DALI, PWM o control inalámbrico describen capas diferentes y no deben tratarse como intercambiables.

Una forma de onda PWM puede generarse dentro de la electrónica sin ser una interfaz de control externa. Una entrada de control 0–10 V puede pertenecer a un controlador externo en lugar de al tubo. La regulación de tipo A puede estar gobernada por el balasto existente. Pregunte exactamente dónde entra la señal de control y qué dispositivo regula la salida de la lámpara.

Complete T8 LED dimming chain from supply and control through the power stage and tube to measured results
La compatibilidad debe verificarse a lo largo de toda la cadena de alimentación, control y salida de luz.

Exija una lista de compatibilidad con condiciones

Para productos Type A compatibles con balasto, solicite una lista de compatibilidad que identifique el fabricante del balasto, el modelo exacto, el número de lámparas, el cableado, la alimentación y los controles de regulación compatibles. Un nombre de familia o la indicación «compatible con balasto electrónico» no es suficiente.

Para control de corte de fase u otro control de tensión de línea, solicite modelos de regulador, carga por canal, cantidad de lámparas, cableado, ajustes mínimo y máximo y resultados de ensayo. Para 0–10 V, DALI u otro método de control, verifique la interfaz del controlador o de la lámpara, el direccionamiento, la curva, el comportamiento en espera, los requisitos de cable de control y el estado de fallo.

La compatibilidad no es permanente si cambia un balasto, controlador, regulador, firmware o construcción de lámpara. Registre las fechas de revisión y exija notificación de cambios.

Defina el rendimiento de regulación antes de realizar las pruebas

«Regulable 10–100%» puede referirse a un ajuste de control, potencia eléctrica o salida de luz. No son necesariamente iguales. Redacte criterios de aceptación medibles para:

  • salida de luz estable máxima y mínima;
  • curva de regulación y repetibilidad;
  • arranque con el ajuste mínimo;
  • nivel de encendido brusco y nivel de desconexión;
  • recorrido muerto e histéresis;
  • escalones, centelleo, destellos o oscilación;
  • retardo y tiempo de respuesta;
  • ruido audible;
  • comportamiento tras un corte de suministro;
  • sincronización de varias lámparas;
  • potencia en espera cuando sea pertinente.

Pruebe de alto a bajo y de bajo a alto. Conecte y desconecte la alimentación con varios ajustes de control. Repita con la cantidad mínima y máxima prevista de lámparas y en condiciones representativas de alimentación y temperatura.

Conceptual LED dimming performance envelope showing unstable low-end behavior and a repeatable operating range
Defina la salida estable más baja y el rango repetible mediante la salida de luz medida, en lugar de basarse únicamente en la posición del controlador.

Mida la modulación temporal de la luz

El Departamento de Energía de EE. UU. explica que los controladores LED y los reguladores pueden interactuar y crear una fuerte modulación de la salida de luz. El rendimiento puede cambiar según el nivel de regulación, la carga del controlador y la forma de onda suministrada por el control.

Por tanto, «sin parpadeo visible» no es una prueba de aceptación suficiente. Capture la forma de onda óptica e informe de métricas adecuadas para el proyecto en todo el intervalo de regulación. Incluya salida total, niveles intermedios, salida estable mínima, arranque y condiciones anómalas o de baja tensión representativas.

Ninguna métrica única de TLM predice todas las respuestas visuales, estroboscópicas, de cámara o de observadores sensibles. Defina de antemano la aplicación y el método de aceptación. Un vídeo de móvil puede revelar un problema evidente, pero no puede demostrar un rendimiento de TLM conforme.

Compruebe la fotometría en la luminaria anfitriona

Compare la luz suministrada, no solo los lúmenes de la lámpara. Un tubo de sustitución puede tener una distribución de haz diferente de la lámpara fluorescente, y el reflector o la lente existentes pueden cambiar la salida y la uniformidad del sistema.

Obtenga informes vinculados al modelo sobre potencia de entrada, flujo luminoso, eficacia, distribución, CCT, cromaticidad y reproducción cromática. A continuación, calcule o mida el resultado del conjunto luminaria para el área de trabajo del proyecto.

No utilice una tabla universal de sustitución por potencia. Un tubo de 14 W, 16 W o 18 W no sustituye automáticamente a un sistema fluorescente concreto, ya que varían la potencia del balasto, el flujo luminoso de la lámpara, las pérdidas ópticas, la distribución, la depreciación y los criterios del proyecto.

Del mismo modo, los niveles de iluminación para oficinas, colegios, almacenes, pasillos, comercios y centros sanitarios deben basarse en la normativa y el diseño aplicables al proyecto, no en una tabla genérica de un blog. Considere la uniformidad, el deslumbramiento, la iluminación vertical, los controles, las condiciones de emergencia y el mantenimiento, según corresponda.

Verifique el color en todo el rango de regulación

Especifique CCT, tolerancia de cromaticidad, criterios de reproducción cromática y cualquier requisito de uniformidad específico del proyecto. No asigne un único valor de CCT o CRI a un tipo de ocupación sin comprobar el pliego de diseño y los criterios aplicables.

Mida u observe si la cromaticidad se desplaza con una salida baja. Un producto puede calentarse intencionadamente al regularse, mantenerse aproximadamente constante o desplazarse de forma no intencionada. El comportamiento esperado debe indicarse y verificarse.

Al mezclar lámparas existentes y de sustitución, compare el aspecto con varios niveles de regulación. El control de lotes y revisiones puede ser importante en espacios visualmente sensibles.

Revise las condiciones térmicas y de la envolvente

La electrónica de los tubos LED funciona dentro o cerca de la luminaria existente. Los entornos cerrados, con juntas, aislados, de alta o baja temperatura, refrigerados o contaminados pueden modificar la temperatura de los componentes y el comportamiento de regulación.

Confirme las condiciones de funcionamiento y de envolvente aprobadas para el producto mediante evidencias del modelo. Revise si la luminaria retiene calor y si el balasto regulable o el driver externo añade pérdidas. Ensaye condiciones representativas de peor caso cuando el riesgo del proyecto lo justifique.

No deduzca la fiabilidad de una carcasa de aluminio, una potencia baja o la eliminación de un balasto. La fiabilidad depende de la construcción completa, las temperaturas, el estrés de los componentes, los controles, las conmutaciones, la uniformidad del proceso y las evidencias.

Mantenga separada la iluminación de emergencia

Un tubo de emergencia, una función de batería o una afirmación de compatibilidad no convierten automáticamente una luminaria transformada en iluminación de emergencia adecuada según los requisitos. La guía de UL señala que los equipos de iluminación de emergencia tienen su propio alcance de certificación.

Identifique si la luminaria existente forma parte de un sistema de emergencia, cómo se alimenta y se prueba, qué duración y salida mínimas se exigen, y si el sistema transformado completo está certificado y documentado para esa función. No combine una adaptación normal con regulación y cambios de emergencia sin una revisión independiente.

Verifique el alcance de seguridad y certificación

Compruebe la categoría exacta del producto, el titular del certificado, el modelo, las especificaciones nominales, las normas, las instrucciones de instalación y el estado de certificación. Para una adaptación, verifique si la lámpara se evalúa únicamente como sustitución independiente o también para la conversión prevista de la luminaria.

UL Solutions ha advertido sobre tubos comercializados para métodos de cableado fuera de su alcance de certificación. Esto ilustra por qué las etiquetas y las instrucciones deben corresponder a la arquitectura eléctrica aprobada.

Cualquier anulación de balasto, instalación de driver, cambio de portalámparas, recableado de controles o modificación de emergencia debe ser realizada por personal debidamente cualificado conforme a las instrucciones exactas del producto y los requisitos aplicables.

Realice una prueba piloto representativa

Antes de un despliegue a gran escala, pruebe muestras representativas de producción en la cadena de control real. Incluya las combinaciones de balasto, regulador, luminaria, alimentación, número de lámparas y entorno más habituales y de mayor riesgo.

Registre:

  1. revisiones exactas de la lámpara, el balasto o el driver, el regulador, el sensor y el firmware;
  2. ajustes de cableado y control;
  3. salida máxima y mínima;
  4. encendido brusco, desconexión, curva, retardo y sincronización;
  5. mediciones de TLM en niveles seleccionados;
  6. ruido y comportamiento de arranque, reinicio y conmutación;
  7. potencia de entrada y datos fotométricos suministrados;
  8. observaciones térmicas y condiciones de funcionamiento;
  9. tiempo de instalación, marcados e instrucciones;
  10. aprobado, no aprobado, cuestión abierta, responsable y acción correctiva.

No apruebe todo un emplazamiento basándose en una única luminaria favorable si existen varias poblaciones de balastos o controles. Pruebe cada población definida o sustitúyala por una arquitectura estandarizada cubierta por el alcance del proyecto.

Five-step T8 LED dimming pilot path from exact identification to configuration lock
Un piloto representativo de la producción solo se puede reutilizar cuando se registran las identidades, condiciones, resultados y desencadenantes de cambio sometidos a prueba.

Una secuencia de selección

  1. Inspeccione las luminarias, los balastos, el cableado, los controles, la alimentación, el entorno y las funciones de emergencia.
  2. Defina los resultados requeridos de luz, color, regulación, TLM, energía, seguridad y mantenimiento.
  3. Elija Type A, B, C o una estrategia de doble modo verificada.
  4. Obtenga especificaciones vinculadas al modelo, informes, listas de compatibilidad, certificados e instrucciones.
  5. Elabore una matriz de compatibilidad lámpara–balasto/driver–control.
  6. Pruebe la regulación hasta niveles bajos, el arranque, la desconexión, TLM, el ruido, la fotometría, la temperatura y el reinicio.
  7. Apruebe cada población de sistemas existentes o un diseño de sustitución controlado.
  8. Fije las revisiones de producto, firmware, lista de compatibilidad e instalación.
  9. Supervise las primeras instalaciones y las devoluciones de campo antes de la implantación completa.

Utilice la guía de actualización comercial con tubos LED para clasificar la población más amplia de luminarias y, a continuación, revisar la guía de compatibilidad de controlador, regulación y control y Lista de comprobación para compradores sobre parpadeo LED, PF y THD. El solución de sustitución de fluorescentes proporciona contexto del proyecto. Los equipos de proyecto pueden contacte con New Lights con la luminaria existente, el balasto, el cableado, el modelo de control, la cantidad de lámparas, la entrada, los criterios de regulación y el mercado objetivo para una revisión específica del modelo.

Preguntas frecuentes

¿Puede un tubo Type A regulable funcionar con cualquier balasto fluorescente?

No. Solicite una lista de compatibilidad de balastos y controles específica para el modelo, con cantidad de lámparas, cableado, entrada y condiciones de ensayo.

¿Es 0–10 V siempre el mejor método?

Ningún método universal es el mejor. La idoneidad depende de la arquitectura seleccionada, el sistema de control, el cableado, el comportamiento, el mantenimiento y los requisitos del proyecto.

¿Por qué un tubo parpadea solo a baja potencia?

La carga del controlador o del balasto, la forma de onda del control, la carga mínima, los límites de regulación y las interacciones pueden cambiar a lo largo del rango de regulación. Ensaye la combinación exacta y mida TLM.

¿Una clasificación mínima del 10% significa un 10% de flujo luminoso?

No necesariamente. Confirme si el porcentaje se refiere a la entrada de control, la potencia o la luz medida, y verifique el encendido repentino, la desconexión, la estabilidad y la repetibilidad.

¿Puede utilizarse un tubo regulable normal en una luminaria de emergencia?

No lo dé por supuesto. Las funciones de emergencia requieren una revisión independiente del sistema completo y de la certificación para la aplicación prevista.

¿Sigue siendo necesaria una prueba piloto cuando la lámpara dispone de informes?

Sí, para riesgos materiales del proyecto. Los informes no cubren todos los balastos, reguladores, poblaciones de cableado, luminarias anfitrionas, ajustes de control o condiciones de emplazamiento existentes.

Fuentes editoriales

  • Consorcio DesignLights, Requisitos técnicos para iluminación LED: SSL V6.0 y LUNA V2.0: https://designlights.org/our-work/solid-state-lighting/technical-requirements/
  • UL Solutions, Preguntas frecuentes sobre kits de conversión de luminarias LED certificadas para adaptación: https://code-authorities.ul.com/about/blog/led-retrofit-kits-ul-certified-luminaire-retrofit-kit-faqs/
  • UL Solutions, Nueva edición y ampliación del alcance de la norma de conversión LED: https://www.ul.com/news/new-edition-and-scope-expansion-led-retrofit-standard
  • Departamento de Energía de Estados Unidos, Investigación sobre parpadeo: https://www.energy.gov/cmei/ssl/flicker-research
  • Departamento de Energía de Estados Unidos, Conceptos básicos del parpadeo: https://www.energy.gov/cmei/ssl/flicker-basics
PROJECT INQUIRY
Comente su proyecto de iluminación con New Lights

Indique la aplicación, el mercado, la cantidad estimada, las limitaciones de instalación, los requisitos de control, las necesidades de embalaje y los archivos de los que ya dispone. Así podremos identificar una dirección de producto adecuada y las cuestiones que aún deben confirmarse.

Need a full RFQ? Open the contact form →

ON THIS PAGE

In This Article

AUTHOR

Picture of Raymond Koo

Global Sales Director at New Lights

Scroll al inicio

Send Us a Message

Deje sus datos de contacto y su mensaje. Nuestro equipo responderá por correo electrónico o a través del medio de contacto que prefiera.

Háblenos de su proyecto de iluminación

Indique sus requisitos de producto, aplicación y compra. Nuestro equipo de iluminación responderá con opciones adecuadas y apoyo para el proyecto.