New Lights

Comment lire les marquages des tubes LED T5 : Type A, Type B et Type A+B

Type A, Type B et Type A+B décrivent la manière dont une lampe tubulaire LED est conçue pour être alimentée. Ce ne sont pas des niveaux de luminosité, d'efficacité ou de qualité. Le Type A fonctionne via un ballast fluorescent compatible. Le Type B utilise un driver interne après configuration du luminaire pour une alimentation directe par circuit de dérivation. Le Type A+B est un produit à double mode, mais chaque mode de fonctionnement autorisé possède toujours ses propres conditions et instructions.

La lecture du marquage de type n'est donc que la première étape. L'équipe projet doit faire correspondre l'identité exacte de la lampe à ses instructions d'installation, à la liste des ballasts lorsque cela s'applique, à la configuration d'entrée, aux marquages de conversion du luminaire et aux exigences d'homologation locales. La longueur du tube et un culot G5 peuvent confirmer le format physique ; ils n'identifient pas le circuit électrique.

Ce que vous indiquent les trois désignations de type

UL Solutions décrit le Type A comme une lampe de remplacement direct fonctionnant avec le ballast intégré au luminaire hôte, sans modifier le luminaire. Le Type B est conçu pour fonctionner avec l'alimentation du circuit de dérivation via des douilles de style fluorescent dans un luminaire conçu à cet effet ou converti. Une lampe Type A/B à double mode peut fonctionner dans les deux configurations uniquement lorsqu'elle porte la certification applicable et est installée conformément aux instructions du mode sélectionné.

Le ministère américain de l'Énergie utilise la même distinction d'architecture dans ses recommandations relatives aux tubes LED. Cette distinction est utile, car elle indique à l'acheteur où chercher ensuite : les preuves concernant le ballast pour le Type A, les preuves de conversion et d'entrée pour le Type B, ou les deux ensembles pour le Type A+B.

Guide to the documents associated with Type A, Type B and Type A plus B T5 LED tube labels
Le marquage de type identifie l’architecture d’alimentation ; les instructions exactes et les documents justificatifs définissent l’installation autorisée.
MarquageChemin d’alimentation prévuPremier élément de preuve à rechercherQuestion à laquelle le marquage ne répond pas
Type AVia un ballast fluorescent compatibleModèle exact de lampe et liste actuelle de compatibilité des ballastsSi le ballast installé est répertorié et fonctionne correctement
Type BCircuit de dérivation vers un driver de lampe interne après la conversion autoriséeInstructions d’installation, caractéristiques d’entrée et étiquettes de conversionSi les douilles et le câblage existants conviennent à cette conversion
Type A+BFonctionnement de type A approuvé ou conversion de type B approuvéeCertification double mode, instructions pour les deux modes et preuves pertinentes propres à chaque modeSi les deux modes sont autorisés pour le produit et le luminaire exacts

Type A : trouver les preuves concernant le ballast

Un marquage Type A signifie que le ballast reste partie intégrante du système de fonctionnement. Ne vous arrêtez pas à une déclaration générale telle que « compatible avec ballast ». Consignez exactement le modèle de lampe tel qu'il est imprimé, puis consultez le document de compatibilité actuel du fabricant et vérifiez le ballast installé par fabricant et numéro de modèle. Notez également le type de ballast, la tension d'alimentation, le nombre de lampes et toute fonction de commande ou d'urgence raccordée au luminaire.

Une combinaison répertoriée peut néanmoins être un mauvais choix pour le projet si le parc de ballasts installés est hétérogène, proche de la fin de son plan de maintenance ou difficile à remplacer. L'étiquette identifie le mode de fonctionnement ; l'étude du site détermine si le maintien de ce mode est pratique. Les acheteurs comparant un projet conservant les ballasts à un projet converti peuvent utiliser le document distinct Guide de décision T5 Type A versus Type B après avoir terminé la vérification de l'étiquette.

Pour un point de départ New Lights compatible avec ballast, consultez la Tubes T5/T6 LED compatibles avec ballast électronique page, puis demandez la documentation correspondant exactement au modèle proposé et à la combinaison de ballast installée.

Type B : lire les marquages d'entrée et de conversion

Un marquage Type B retire le ballast du circuit de fonctionnement. Le driver interne de la lampe reçoit l'alimentation du circuit de dérivation via la configuration du luminaire converti définie par ses instructions. Il s'agit de travaux de conversion électrique, et non d'un simple autre remplacement de lampe.

Lisez la puissance d’entrée nominale de la lampe, le schéma de raccordement autorisé et chaque instruction fournie avec le kit de conversion. Le luminaire converti peut nécessiter des étiquettes durables de relampage et d’avertissement afin que le futur personnel de maintenance sache que l’appareil ne suit plus le circuit fluorescent d’origine. L’état des douilles, le fait qu’elles soient shuntées ou non shuntées, et l’alimentation à une ou aux deux extrémités doivent être déterminés à partir des instructions exactes, plutôt qu’à partir de la seule mention « Type B ».

UL Solutions indique que les produits de conversion Type B et Type A/B concernés sont évalués selon les exigences de rénovation de luminaires applicables à leur certification. L'installation doit suivre les instructions du produit certifié et les règles électriques applicables. Pour le séquencement du projet et les contrôles sur le terrain, poursuivez avec le guide pour installer des tubes LED en toute sécurité.

Type A+B : vérifiez chaque mode séparément

Le Type A+B peut simplifier le stockage ou offrir une voie de conversion future, mais le « double mode » ne rend pas la lampe universellement compatible. Considérez-le comme deux cas d'utilisation documentés associés à une même identité de produit.

Pour un fonctionnement de Type A, vérifiez la combinaison exacte de ballast. Pour un fonctionnement de Type B, vérifiez la conversion autorisée, la configuration d’entrée, les douilles, les étiquettes et les exigences applicables à l’installateur. Confirmez que le produit possède la certification ou l’homologation requise pour les deux usages prévus sur le marché de destination. Si un site prévoit de commencer avec des ballasts puis de les contourner ultérieurement, consignez les luminaires passés au second mode ; sinon, le même modèle de lampe peut se trouver dans des luminaires électriquement différents sur l’ensemble du site.

Champ d'enregistrementFonctionnement de type AFonctionnement de type BPourquoi cela doit figurer dans le registre des actifs
Fabricant de la lampe et modèle exactObligatoireObligatoireÉvite de remplacer des lampes visuellement similaires
Fabricant et modèle du ballastObligatoireRetiré du circuit de fonctionnementPréserve la base de compatibilité
Tension et fréquence d’entréeEnregistrez les conditions du systèmeFaites correspondre la lampe et les instructionsConfirme l’entrée électrique prévue
Douille et disposition des connexionsInspectez l'étatFaites correspondre les instructions de conversionContrôle le remplacement et la maintenance en toute sécurité
Étiquette de conversion du luminaireNormalement non applicableObligatoire lorsque spécifiéIndique au personnel de maintenance comment fonctionne désormais le luminaire
Commandes et équipements de secoursVérifiez la combinaisonVérifiez le système convertiCes fonctions peuvent modifier l'adéquation du produit
Date et mode d'installationEnregistrez le type AEnregistrez le type BÉvite les erreurs de maintenance entre modes mixtes

T5 et G5 ne définissent pas le chemin d’alimentation

T5 désigne une convention de diamètre pour les lampes tubulaires, et le culot G5 couramment associé comporte deux broches. IEC 62776 inclut dans son domaine d’application publié des lampes de remplacement LED à double culot avec des culots G5 et G13. Ces identifiants aident à organiser les familles physiques de lampes, mais un même format peut être utilisé par des produits ayant des architectures d’alimentation différentes.

Avant l’approvisionnement, comparez la longueur hors tout, le culot, l’espacement des broches, les dégagements du luminaire et l’orientation optique. Effectuez ensuite les contrôles électriques et documentaires distincts. Le Famille de tubes LED T5 et T6 New Lights est la destination adaptée de la famille de produits lorsque le format mécanique est connu et qu’une configuration exacte reste à sélectionner.

New Lights T5 LED glass tube with G5 bi-pin end cap
Un tube en verre T5 LED New Lights avec culot bipin G5.

Séquence de lecture d'étiquette pour un luminaire existant

Commencez par l’équipement installé, et non par une désignation abrégée du fournisseur. Photographiez la lampe existante, l’étiquette du ballast, l’étiquette du luminaire, les douilles et tout composant d’urgence ou de commande. Transcrivez les numéros de modèle plutôt que de vous fier uniquement aux photographies ; un caractère manquant peut modifier un résultat de compatibilité.

Ensuite, ouvrez la fiche technique actuelle et les instructions d'installation de la lampe proposée. Vérifiez chaque exigence propre au mode et consignez les champs non résolus sous forme de questions. Un échantillon représentatif doit ensuite être évalué dans le système réel avant un achat à grande échelle. Le Liste de contrôle pour l'évaluation d'échantillons d'éclairage LED fournit un enregistrement reproductible de l’ajustement, du fonctionnement, du comportement électrique, des documents et de l’emballage.

Five-step workflow for reading a T5 LED tube type label and matching project documents
Lisez le marquage, faites correspondre les documents exacts, consignez le système installé, résolvez les écarts et validez un échantillon représentatif.
  1. Consignez la lampe, le ballast, le luminaire, la tension, les douilles, les commandes et les fonctions de secours installés.
  2. Transcrivez le modèle exact de lampe LED proposé et chaque marquage électrique.
  3. Faites correspondre le mode Type A, Type B ou Type A+B sélectionné à ses instructions actuelles et à ses preuves de certification.
  4. Résolvez toute information manquante ou contradictoire avant de commander ou d’effectuer des travaux de conversion.
  5. Validez un luminaire représentatif et conservez l’enregistrement approuvé pour la maintenance.

Documents à demander avant l'approvisionnement

Le dossier d’approvisionnement doit contenir la fiche technique du produit, les instructions d’installation, la liste actuelle des ballasts pour le fonctionnement de Type A, les preuves de certification applicables, les conditions de garantie ainsi que les étiquettes de conversion ou de remplacement des lampes. Demandez au fournisseur d’identifier les documents par modèle exact et date de révision. Une brochure de gamme peut présenter les options, mais ne doit pas remplacer des instructions spécifiques au mode.

Pour un projet multisite ou à luminaires mixtes, créez une matrice associant chaque groupe de luminaires à un modèle de lampe et à un mode de fonctionnement approuvés. Séparez les exceptions au lieu de les forcer dans la solution dominante. Lorsque la rénovation par lampe seule n'est pas la bonne voie, le solution de remplacement de l'éclairage fluorescent La page propose un parcours de planification plus large pour les luminaires, les commandes et la coordination de projet.

Erreurs courantes de lecture d'étiquette

  • Considérer le type A+B comme une compatibilité universelle avec les ballasts.
  • Supposer que chaque lampe de type B utilise la même configuration d’extrémité alimentée.
  • Utiliser T5, G5 ou la longueur du tube comme preuve de compatibilité électrique.
  • Accepter une affirmation de compatibilité sans faire correspondre les numéros de modèle exacts de la lampe et du ballast.
  • Ignorer les pilotes d’urgence, les commandes de gradation, les capteurs ou un câblage inhabituel du luminaire.
  • Retirer le ballast sans conserver les étiquettes et enregistrements requis pour le luminaire converti.
  • Mélanger des versions de type A et de type B dans le stock sans fiche de suivi par luminaire.

Questions fréquemment posées

Le type A+B est-il toujours préférable à une lampe à mode unique ?

Non. La capacité double mode n'est utile que lorsque les deux modes documentés correspondent au plan d'installation et de maintenance du site. Un produit à mode unique peut être plus facile à gérer lorsque la norme du site est déjà établie.

Puis-je identifier un tube de type B en regardant les broches ?

Pas de manière fiable. Le culot G5 identifie l’interface physique, tandis que le marquage de la lampe et les instructions d’installation définissent la configuration d’alimentation autorisée.

Le type A signifie-t-il que tout ballast électronique fonctionnera ?

Non. Faites correspondre le modèle exact de lampe aux preuves actuelles de compatibilité des ballasts du fabricant et confirmez les conditions de fonctionnement installées.

Une lampe de type A+B peut-elle être installée sur un ballast maintenant, puis convertie ultérieurement ?

Uniquement lorsque le produit exact prend en charge les deux usages et que chaque installation respecte les instructions et conditions de certification applicables. Consignez le mode de fonctionnement au niveau du luminaire après conversion.

Que dois-je envoyer à un fournisseur pour un examen de compatibilité ?

Envoyez des photographies claires du luminaire et de l'étiquette, les numéros de modèle de lampe et de ballast transcrits, la tension d'alimentation, le nombre de lampes, les détails des douilles, les commandes, les fonctions d'urgence, l'environnement d'installation et la quantité prévue. Contacter New Lights avec ces éléments de preuve pour un examen ciblé.

Choisissez l'étape suivante

Si la tâche immédiate consiste à interpréter un marquage existant, commencez par compléter la matrice documentaire. Si l’architecture doit encore être choisie, utilisez la comparaison entre le Type A et le Type B une fois le système installé identifié. Si la famille de produits est déjà définie, passez à la documentation du modèle exact et à la validation sur échantillon. Cette séquence évite de confondre une courte désignation de type avec une décision complète de compatibilité.

Sources éditoriales

  • UL Solutions, « Questions fréquentes : kits de conversion de luminaires à rénovation LED certifiés UL » : https://www.ul.com/thecodeauthority/knowledge/faq-ul-certified-led-retrofit-luminaire-conversion-kits
  • U.S. Department of Energy, Federal Energy Management Program, « Guide sur la rénovation de l’éclairage et les commandes des troffers LED » : https://www.energy.gov/sites/default/files/2017/03/f34/led_troffer_retrofit_guide.pdf
  • Commission électrotechnique internationale, domaine d’application publié de IEC 62776 : https://webstore.iec.ch/en/publication/7425
PROJECT INQUIRY
Discutez de votre cahier des charges d'éclairage avec New Lights

Indiquez l’application cible, le marché, la quantité estimée, les contraintes d’installation, les exigences de commande, les besoins d’emballage et les fichiers dont vous disposez déjà. Nous pourrons alors déterminer une orientation produit adaptée et les points restant à confirmer.

Need a full RFQ? Open the contact form →

ON THIS PAGE

In This Article

AUTHOR

Picture of Raymond Koo

Global Sales Director at New Lights

Retour en haut

Send Us a Message

Laissez vos coordonnées et votre message. Notre équipe vous répondra par e-mail ou via le moyen de contact de votre choix.

Parlez-nous de votre projet d’éclairage

Communiquez vos exigences en matière de produit, d’application et d’achat. Notre équipe d’éclairage vous répondra avec des options adaptées et un accompagnement de projet.