Are round and square models interchangeable at the same wattage?

No. Their outer dimensions and ceiling interfaces differ. Select the exact model for the required shape and mounting method.

LED小型パネルライト – アルミニウム

このアルミニウム製小型パネルシリーズには、3 Wから24 Wまでの丸形・角形の表面取付型および埋込型ハウジングが含まれます。当社はOEM/ODMの住宅用および軽商業用プログラム向けに本シリーズを製造しており、各取付方法・形状バリエーションは独立モデルとして扱い、サンプリング前にCCT、仕上げ、ドライバー、設置寸法を確認します。

Surface and Recessed Families: Separate housings support mounting below the ceiling or within a prepared opening.
Round and Square Housings: Two trim shapes cover different ceiling layouts and interior details.
3-24 W Model Range: Multiple fixture sizes provide dedicated ratings across compact lighting applications.
White or Silver Frames: 記載されている2種類の仕上げにより、周囲の天井との調和を図れます。

取付	直付け / 埋込
Shapes	丸形 / 角形
定格電力	3–24 W by configuration

器具奥行き	28 mm surface / 12 mm recessed
CCT	3000–6500 K
フレーム仕上げ	ホワイト / シルバー

Round and square aluminium small panel light variants

Aluminium small panel lights installed in a kitchen and dining area

Technical Specifications

Model Specifications

Model No.	取付	形状	外形寸法 (mm)	Rated Power	Efficacy
XGYSPLSR-ALU-E6	直付け	Round	Ø120×28	6 W	60 lm/W
XGYSPLSS-ALU-E6	直付け	Square	120×120×28	6 W	60 lm/W
XGYSPLSR-ALU-E12	直付け	Round	Ø170×28	12 W	65 lm/W
XGYSPLSS-ALU-E12	直付け	Square	172×172×28	12 W	65 lm/W
XGYSPLSR-ALU-E18	直付け	Round	Ø223×28	18 W	65 lm/W
XGYSPLSS-ALU-E18	直付け	Square	220×220×28	18 W	65 lm/W
XGYSPLSR-ALU-E24	直付け	Round	Ø300×28	24 W	60 lm/W
XGYSPLSS-ALU-E24	直付け	Square	295×295×28	24 W	60 lm/W
XGYSPLRR-ALU-E3	Recessed	Round	Ø85×12	3 W	50 lm/W
XGYSPLRS-ALU-E3	Recessed	Square	85×85×12	3 W	50 lm/W
XGYSPLRR-ALU-E4	Recessed	Round	Ø109×12	4 W	60 lm/W
XGYSPLRS-ALU-E4	Recessed	Square	105×105×12	4 W	60 lm/W
XGYSPLRR-ALU-E6	Recessed	Round	Ø120×12	6 W	60 lm/W
XGYSPLRS-ALU-E6	Recessed	Square	120×120×12	6 W	60 lm/W
XGYSPLRR-ALU-E9	Recessed	Round	Ø145×12	9 W	60 lm/W
XGYSPLRS-ALU-E9	Recessed	Square	145×145×12	9 W	60 lm/W
XGYSPLRR-ALU-E12	Recessed	Round	Ø172×12	12 W	60 lm/W
XGYSPLRS-ALU-E12	Recessed	Square	172×172×12	12 W	60 lm/W
XGYSPLRR-ALU-E15	Recessed	Round	Ø192×12	15 W	60 lm/W
XGYSPLRS-ALU-E15	Recessed	Square	192×192×12	15 W	60 lm/W
XGYSPLRR-ALU-E18	Recessed	Round	Ø220×12	18 W	55 lm/W
XGYSPLRS-ALU-E18	Recessed	Square	220×220×12	18 W	55 lm/W
XGYSPLRR-ALU-E24	Recessed	Round	Ø300×12	24 W	55 lm/W
XGYSPLRS-ALU-E24	Recessed	Square	300×300×12	24 W	55 lm/W

Product Description

Product Details

Product Construction

The aluminium family separates surface-mounted and recessed housings into round and square models. Surface versions use a 28 mm housing, while recessed versions use a 12 mm optical body with a separate ceiling cutout requirement.

Selection & Installation Notes

まず取付方法とトリム形状を選び、次に選定モデルの正確な外形寸法を合わせてください。埋込型では、天井工事の前に、承認済みの開口寸法、クリップのクリアランス、ドライバー用スペースを確認してください。サンプリング前に、注文するワット数、CCT、フレーム仕上げ、ドライバーを指定してください。関連するコンパクトな天井形式については、当社の compact LED panels.

Recommended Application

用途

Kitchens And Dining Areas: 内装および天井レイアウトに合わせて、丸形または角形のトリムを選択してください。
Apartment Corridors And Bedrooms: 一貫したCCTと仕上げで、同一の小型形式を繰り返し使用してください。
Small Offices And Reception Areas: 天井構造と目標照度に応じて、電力と取付方法を選定してください。
Replacement Projects: confirm outer size, recessed cutout, housing depth, clip clearance and driver space before ordering.

つながりを
保つ

市場と製品のニーズをお聞かせください

市場、関心のある製品、用途、または予定数量をお知らせください。当社チームが、製品選定から見積り・サンプル相談までをより迅速に進められるよう支援します。

Frequently Asked Questions?

製品仕様、モデル選定、用途、見積要件に関するよくある質問への明確な回答をご確認ください。プロジェクト固有の要件については、対象市場、必要数量、主要仕様をお送りください。

直付けモデルと埋込モデルの違いは何ですか？

Surface models use a 28 mm housing attached below the ceiling. Recessed models use a 12 mm optical housing but require a matching ceiling cutout and clip clearance.

同じ消費電力で、丸形モデルと角形モデルは互換性がありますか？

いいえ。外形寸法と天井への取付インターフェースが異なります。必要な形状および取付方法に対応する正確なモデルを選定してください。

Where are the recessed cutout dimensions?

They are not shown in the main model table. Confirm the approved drawing or sample cutout before ceiling work; do not derive it from the outer trim size.

Can the CCT be selected on site?

The series covers 3000–6500 K configurations, but field selection should only be claimed when the ordered sample includes a verified selector.

これらのパネルは屋外で使用できますか？

Do not use this series outdoors without a separately confirmed environmental rating. Use them only in conditions covered by the verified product rating and request a separately confirmed protection level when needed.

What can be customized for OEM/ODM supply?

We can configure the listed shape, mounting family, power, CCT, white or silver finish, driver, labels and packaging after mechanical and electrical sample approval.