人工天窓プロジェクト計画ガイド

人工スカイライトは、電気式の発光天井システムです。まず目指す視覚体験を定義し、そのうえでモジュール形状、周辺照明、天井支持、天井内空間、電源、制御および保守アクセスを調整して計画します。プロジェクトをリリースする前に、実際の視点から量産仕様のモックアップを承認してください。

視覚的な構想を受入要件書に落とし込む

人工スカイライトの視覚意図を幾何学、照明、受け入れ入力に変換する図
天井システムを選定する前に、視覚的意図を観察可能な基準へ移行する。

まず室内と観察者から検討します。人が入室し、座り、立ち、移動する位置、発光面を見る距離と角度、そしてそれが主役となる意匠、奥行きを感じさせる天井要素、またはより柔らかな環境光レイヤーのどれとして認識されるべきかを記録します。参考画像は雰囲気を伝えられますが、プロジェクトには施工後の空間で確認できる説明が必要です。

単に「明るく」見えるパネルを求めるのではなく、明るさの関係性を記述してください。各シーンにおいて、人工スカイライトを天井、壁、作業エリア、隣接する照明器具とどのように調和させるかを明記します。色の見え方、遷移、および見切りラインと継ぎ目の視覚的優先度も含めてください。

判断プロジェクト入力条件モックアップ確認リリース記録
視覚的役割焦点面、周辺光の層、またはその両方主要な視点と室内シーン承認済みの写真と観察記録
形状モジュール、アレイ、トリム、継ぎ目、天井基準線位置合わせ、比率、見える隙間図面および仕上げサンプル
照明光出力、配光、色および調光輝度バランス、グレア、遷移シーン設定と測定値
統合支持、天井内空間、電源およびアクセス施工手順と保守経路調整図
制御スケジュール、ローカルオーバーライド、インターフェースコマンド、復帰、引渡し試運転ファイル

その 人工スカイライトおよびデイライトソリューション は用途の文脈を示します。モジュール式天井レイアウトの場合、 P Series 人工スカイライト は室内グリッドおよびアレイ形状と併せて確認でき、埋込プロジェクトでは D Series 人工スカイライト 提案された開口部およびトリム条件で。

電気照明、昼光、統合照明の目標を分ける

ISO/CIE 8995-1:2025は、屋内作業場における照明の量と質を扱い、照明ソリューションとして昼光、電気照明、またはその組み合わせを認めています。人工スカイライトは、この設計における電気照明の一部です。プロジェクトに昼光の目標がある場合は、実際の建物開口部と適用される昼光評価方法に基づいて算出してください。

視覚的な外観と生物学的な目標は、設計要件書で別項目として扱ってください。ISO/CIE TR 21783:2022は、ipRGCの影響を受ける反応が、光曝露のスペクトル、強度、継続時間およびタイミングに依存することを説明しています。青空のような外観や高い相関色温度だけでは、完全な曝露パターンを定義できません。

職場プロジェクトでは、実際の空間に求められる作業面照度、グレア、演色性および視覚的快適性の要件を決定してください。クライアントに統合照明の目標もある場合は、有資格の設計者の関与のもと、曝露スケジュール、測定基準および対象者を定義します。これにより、人工スカイライトの外観に、空間全体と日々の曝露に依存する主張まで担わせることなく、その機能を有用に保てます。

製品を平面的な画像ではなくシステムとして検討する

New Lights社のPシリーズ人工天窓パネルおよび外部LEDドライバー
New LightsのP Series人工スカイライトパネルおよびドライバー.

可視面はシステムの一部にすぎません。モジュール、フレーム、ディフューザーまたは光学層、ドライバー、ケーブル、コネクターおよび制御機器はすべて、天井設計内に配置場所が必要です。どの部材が製品に含まれ、どの部材を施工者または制御工事業者が用意するかを記録してください。

選定した製品資料で、正確なモジュール寸法、奥行き、重量、入力、ドライバー設置位置、制御方式およびアクセス要件を確認してください。プレゼンテーション画像からプロジェクト寸法を推定してはいけません。外付けドライバーは可視フレームを薄くできる場合がありますが、取付け、ケーブル到達距離、換気および保守クリアランスに必要な調整を増やす可能性があります。

製品の配置も視覚的な結果に影響します。単一モジュール、反復グリッド、カスタムアレイでは、継ぎ目のパターンと比率が異なります。見切り材を見せるか、天井グリッドに合わせるか、連続開口部内に隠すかを決定してください。天井工事業者が下地を確定する前に、その形状を確定します。

天井、構造、設備を調整する

人工天窓のための室内仕上げ支持、天井空洞、電源制御、サービス、アクセス層の図
見える仕上げと隠れた保守経路を、1つの天井ディテールとして調整する。

モジュールまたはアレイ、開口部、見切り、支持点、天井基準高さおよび周辺仕上げを示す天井伏図と断面図を発行してください。天井内空間の深さ、構造ゾーン、ダクト、配管、スプリンクラー、ケーブルトレイ、ドライバー、制御機器および点検口を追加します。平面図だけでは、機器が見える天井の上部に収まることを確認できません。

各インターフェースの担当を割り当てます。照明供給者は製品の収まり寸法と必要な接続を定義し、建築家またはインテリアデザイナーは可視開口部と仕上げを管理し、構造・天井工事業者は支持を確認し、電気・制御チームは電源、保護、制御配線および試運転を調整し、元請業者は工程とアクセスを調整します。

インターフェースリリース前に必要な情報責任を持つ証拠
開口部とトリム仕上がり寸法、許容差、継ぎ目ディテール調整済みの天井伏図および断面図
支持製品重量、支持点、天井システムの耐荷重承認済みの支持ディテール
電源およびドライバー電源、回路、位置、ケーブル到達距離、換気電気図および製品一覧
制御インターフェース、シーン、センサーロジック、手動上書きおよび復帰制御説明書および機器一覧
保守取り外し方向、アクセス経路、交換クリアランスモックアップでの保守実演

保守アクセスは、引渡し時の後回しではなく設計条件です。密閉された仕上げの背後に配置されたドライバーやコネクターは、交換可能な部品を天井に大きく手を入れる作業へと変えかねません。隣接仕上げを損傷せずにモジュール、見切りおよび保守部品へ到達できる方法を実証してください。

完成した室内で発光面を評価する

青色の中央面と暖色の周辺光を持つ照光Pシリーズ人工スカイライトパネル
中央の発光面と周囲照明が作動しているP Series人工スカイライト。

周辺照明と仕上げを作動させた状態で、この要素を評価してください。明るい天井パネルは視覚的に印象的でも、顔、壁面または作業面の照度が不足する場合があります。周辺の天井や垂直面が大幅に暗いと、視野を支配することもあります。実際の着座位置および立位位置から、輝度バランスとグレアを確認してください。

室内計画には、タスク照明、鉛直面照明、アクセント照明、通路照明および非常用照明を含めてください。スクリーン、ガラス、研磨面での反射を確認します。大きな発光面は斜め方向から異なって見えることがあるため、真下からだけでなく、入口や側方視点からもアレイを確認してください。

CIE 222:2017は、非住宅建築における照明制御について、ユーザー要件に基づく意思決定スキームを提示しています。その原則をプロジェクトの制御記述に反映し、スケジュール、在室または昼光への応答、シーン遷移、ローカル上書き、統合の責任範囲、および復電後の状態を特定してください。 LEDドライバー、調光および制御互換性ガイド 選定したハードウェアに対する代表的な回路試験方法を提供します。

代表的なモックアップを製作・承認する

建物が人工天窓のモックアップを操作、再現、確認、凍結する図
モックアップを用いて、ハードウェア、天井、シーン、視認条件を組み合わせた状態で承認する。

量産仕様のモジュール、見切り、ドライバーおよび制御インターフェースを使用してください。提案する天井内空間、天井仕上げ、継ぎ目、視距離および周辺表面を再現します。他の室内照明も作動させ、暗い試験エリア内の単独パネルではなく、意図した輝度バランスを評価者が確認できるようにしてください。

記録した視点およびシーンからモックアップを確認してください。継ぎ目、ホットスポット、色の一貫性、反射、グレア、低出力時の調光および遷移を観察します。定義した位置で合意済みの基準を測定します。その後、保守経路を開き、該当部品を取り外すかアクセスし、動作を復旧させます。

承認済みの製品識別情報、該当するハードウェアおよびファームウェア、アレイ形状、見切りおよび仕上げ、シーン設定、観察結果、測定値および承認日を記録してください。 LED照明サンプル評価チェックリスト プロジェクトのモックアップが承認される前に、サンプルの識別と証拠を管理できます。

施工、試運転、引渡しを管理する

各モジュールの搬入経路と施工順序を計画してください。支持材、電源、制御機器および天井仕上げがいつ使用可能になるか、各接続をどの工種が行うか、保護フィルムまたは光学面をどのように清潔に保つかを確認します。適格な担当者が、適用されるプロジェクト規則に従って電気施工を完了する必要があります。

設計要件書に示されたすべてのシーンと制御経路を試運転してください。ローカル操作、スケジュール、センサー、統合、低出力および全出力、停電および復電を試験します。最終設定と機器スケジュールを保存し、引渡し後にそれらを変更できる担当者を明確にしてください。

引渡しパッケージには、製品資料、竣工時の設置位置、ドライバーおよび制御機器の識別情報、アクセス手順、試運転ファイル、承認済みシーン値および予備部品に関する決定を含める必要があります。天井図、断面図、視点、必要なシーンおよびモックアップ基準を New Lightsプロジェクトお問い合わせフォーム プロジェクトレビュー用に。

プロジェクトリリースチェックリスト

  1. この要素は、電気式の発光天井システムとして定義されています。
  2. 室、利用者、視点、視覚的役割、受入基準を記載する。
  3. モジュール、アレイ、トリム、継ぎ目、天井基準線を調整する。
  4. 支持、天井内空間、電源、制御、近接設備およびアクセスの担当が割り当てられています。
  5. タスク照明、鉛直面照明、通路照明、アクセント照明および非常用照明が含まれています。
  6. 昼光および統合照明の目標には、それぞれ固有の指標と証拠を用いる。
  7. 生産を意図したモックアップを、代表的な室内条件でレビューする。
  8. ハードウェア、仕上げ、シーン、試運転記録をまとめて確定する。

よくあるご質問

人工天窓は昼光として扱われますか?

いいえ。これは電気照明です。昼光計算には実際の建物開口部と適用可能な昼光手法を使用してください。

1枚の人工天窓パネルで、室内の他のすべての照明を置き換えられますか?

そうとは限りません。実際の視点からグレアと輝度バランスを確認したうえで、室内には適切なタスク照明、鉛直面照明、通路照明、アクセント照明および非常用照明が引き続き必要です。

モックアップで何を再現すべきですか?

代表的な天井深さ、仕上げ、継ぎ目、視距離、室内表面および周辺照明シーンとともに、量産仕様のモジュール、見切り、ドライバーおよび制御機器を使用してください。

施工後にアクセス可能でなければならないものは何ですか?

製品およびプロジェクトの保守計画で特定されたドライバー、コネクター、制御部品、ならびに取り外し可能なモジュールまたは見切り部品に対して、実用的なアクセス経路を確保してください。

編集部参照資料

  • CIE、「光と照明 — 作業場所の照明 — 第1部:屋内」、ISO/CIE 8995-1:2025(en): https://cie.co.at/publications/light-and-lighting-lighting-work-places-part-1-indoor-0
  • CIE、「光と照明 — 統合照明 — 非視覚的影響」、ISO/CIE TR 21783:2022(E): https://www.cie.co.at/publications/light-and-lighting-integrative-lighting-non-visual-effects
  • CIE、「非住宅建築における照明制御の意思決定スキーム」、CIE 222:2017: https://www.cie.co.at/publications/decision-scheme-lighting-controls-non-residential-buildings
プロジェクトに関するお問い合わせ
New Lightsに照明ブリーフをご相談ください

対象用途、市場、見込み数量、設置上の制約、制御要件、パッケージングのニーズ、お手元にあるファイルをご共有ください。そのうえで、適した製品の方向性と、なお確認が必要な事項を特定できます。

完全な見積もりが必要ですか?コンタクトフォームを開く →

このページの内容

この記事の内容

著者

レイモンド・クーの写真

New Lightsのグローバル営業ディレクター

ページ上部へ

メッセージをお送りください

連絡先情報とメッセージをご入力ください。当社チームがメールまたはご希望の連絡方法で返信します。

照明プロジェクトについてお聞かせください

製品、用途、購買要件をご共有ください。当社の照明チームが、適した選択肢とプロジェクト支援についてご返信します。