New Lights

屋内用植物育成灯の安全規格と認証:購入者向けガイド

屋内栽培用照明の適合性は、最も多くのロゴを集めることで確立されるものではありません。根拠ある購入判断では、仕向地市場、設置条件、正確な発注モデル、および最新のエビデンスを結び付けます。購入者は、製品ラベルから公式リスティング、宣言書、試験報告書、または管理された技術文書まで、重要な主張をすべて追跡できる必要があります。

この区別が重要なのは、栽培室には高い光出力、長時間運転、電力、熱、制御、および環境曝露が組み合わさるためです。乾燥した研究室内のプラグ接続式照明器具、灌漑設備上部の直結配線式器具、無線マルチティアシステムでは、必要なエビデンスが異なる場合があります。UL、ETL、CE、IECの文書およびDLC認定も、それぞれ異なる問いに答えるものであり、いずれも他のものを普遍的に代替するものではありません。

証明書を要求する前に市場と設置条件を定義する

まず仕向国と実際の設置条件から始めてください。機器が職場用か消費者向け環境で使用されるか、受入れの権限を持つ者は誰か、どの電気規則または建築規則が採用されているか、製品がプラグ接続、コード接続、または直結配線かを記録してください。供給電圧と周波数、分岐回路、取付、制御、保守アクセス、および非常機能があればそれも含めてください。

次に環境を記述します。屋内農業では、高湿度、結露、灌漑、ミスト、肥料残渣、粉じん、洗浄用化学品および大きな温度変化が生じることがあります。これを「防水」のようなマーケティング表現に置き換えるのではなく、プロジェクトに適用される規則に従って設置場所を分類してください。より広範な 園芸用照明システム設計ガイド では、照明に関するエビデンスが作物、気候、灌漑、および制御とどのように結び付くかを説明しています。本記事では、製品安全性および適合性に関するエビデンスに焦点を当てます。

したがって、RFQで最初に問うべきことは「認証されていますか?」ではありません。次のように尋ねてください。「どの正確なモデルおよびオプションが、どの組織により、どの規格および版に対して、どの工場、市場、定格および設置条件について対象となっていますか?」

Grow-light compliance route from destination market and installation to evidence request
市場、設置方法および管轄当局によって、RFQに含めるべき証拠ルートが決まります。

安全性、規制および性能のエビデンスを分けて扱う

異なる種類のエビデンスが定義された目的なしに一つのフォルダに保管されると、コンプライアンスパッケージは分かりにくくなります。試験報告書は結果を記載する場合があります。認証またはリスティングには、マークを付す権限および継続的なフォローアップ義務が加わる場合があります。製造者宣言は規制ルートを裏付ける場合があります。性能プログラムは、その固有の適用範囲内で指標を検証する場合があります。設置済みプロジェクトを管轄する当局は、なお設置が受け入れ可能かどうかを決定します。

Scope map separating product safety, regulatory conformity, performance and installation acceptance evidence
安全認証、規制適合、性能適格性確認、設置受入は、それぞれ異なる問いに答えるものです。

1つの文書を適用範囲を超えて使用しないために、以下のマトリックスを使用してください。

エビデンスの種類確立できることそれ単独では証明できないこと購入者による検証
NRTLのリスティングまたは認証指定製品が、定義された規格および適用範囲内で認定機関により認証されているあらゆる市場、あらゆる設置、またはあらゆる変更構成での受入れ公式データベースを検索し、モデル、規格、定格、工場およびラベルを照合する
EU適合宣言書製造者が、指定製品について特定されたEU法令および規格への適合を宣言するすべてのケースにおける独立した第三者認証、または未リストのバリアントの対象範囲法的製造者、製品、法令、規格、日付および署名を照合する
試験所試験報告書報告書に記載された試験方法、サンプル、条件および結果認証マークの使用許可、または量産品の対象範囲試験所、報告書のステータス、正確なサンプル、方法、逸脱および結果を確認する
部品認定または証明書ドライバー、ケーブル、コネクター、ポリマー、またはその他の部品に関するエビデンス栽培用照明器具全体の適合性部品がその使用条件内で使用され、最終製品で評価されていることを確認する
環境定格定義された侵入または設置場所試験に対する性能耐薬品性、結露耐性、施工品質または湿潤場所に関するすべての規則筐体、ケーブル引込部、向き、コネクタおよび試験条件を照合する
DLC園芸用認定掲載構成に対するプログラム適格性および報告された園芸性能製品安全認証、CE適合、設置承認、または作物収量最新の認定製品記録で正確なモデルおよび構成を照合する

UL 8800とNRTLルートを理解する

UL Solutionsは、UL 8800を園芸用照明機器およびシステムの規格として説明しています。同社の園芸用照明サービスは、適用される評価の範囲内で、光学的曝露、環境条件、侵入保護、ポリマー曝露、および配線上の考慮事項を含む、植物生育用機器に関連する安全上の項目を扱います。

米国では、規格と同じくらいマークの背後にある組織が重要です。OSHAのNationally Recognized Testing Laboratoryプログラムは、特定の製品カテゴリーおよび規格について民間組織を認定しています。OSHAは、適切に認証された製品にはNRTLの登録マークが表示され、そのNRTLの認定適用範囲に含まれ、認可された拠点で認証されるとしています。

このため、「ULかETLか?」という比較を最初に行うのは適切ではありません。UL SolutionsとIntertekは異なる組織であり、それぞれ独自のプログラムとマークを運用しています。調達において有用な問いは、認証組織が関連規格について認定されているか、また提示された正確な製品が対象となっているかです。データシートにコピーされたロゴは検証記録ではありません。

リスティングまたは認証番号、発行組織、製品カテゴリー、規格および版、モデルファミリー、サフィックス規則、電気定格、環境条件、付属品、制御オプション、設置制限および製造拠点を要求してください。発行者の公式データベースを検索し、その記録を製品ラベルおよび設置説明書と照合してください。

CEマーキングを適合性プロセスとして理解する

CEマーキングは、NRTLマークの欧州版ではありません。欧州委員会は、製造者が適用されるEU法令および製品要件を特定し、必要な適合性評価を完了し、技術文書を作成し、EU適合宣言書を発行し、CEマーキングを貼付しなければならないと説明しています。

どの法令が適用されるかは、製品および構成によって異なります。電気安全、電磁両立性、無線機能、有害物質、エコデザイン、その他の要件について確認が必要になる場合があります。状況によっては第三者が関与するルートもありますが、CEマーキングを自動的に第三者認証として説明すべきではありません。

栽培用照明については、EU適合宣言書と、それを裏付ける管理されたエビデンス索引を求めてください。法的製造者、正確な製品識別、適用法令、引用規格、権限を持つ署名、および日付を照合してください。ドライバー、無線モジュール、コード、コネクター、非常用ユニット、筐体、光学系、制御システム、またはファームウェアが変更された場合は、宣言書および裏付けとなる技術文書が引き渡し構成を引き続き対象としているか再評価してください。

IEC照明器具規格および光生物学的規格を適用範囲内で適用する

IEC 60598-1:2024は、その適用範囲内の照明器具に関する一般要求事項および試験を規定しています。国際的な技術的基盤となり得ますが、国または地域による採用、差異、追加部、および正しい製品カテゴリーはなお特定する必要があります。「IEC 60598-1」を含む報告書の表題だけでは不十分です。試験済みモデル、定格電源、絶縁クラス、構造、ドライバー、取付方法、周囲温度定格、侵入条件および報告書の版を見積書と比較してください。

光生物学的評価も、実際の光出力と意図する使用方法に左右されます。IEC 62471-7:2023は、その適用範囲内で主として可視放射を放出する電力駆動の光源および照明器具の光生物学的安全性を扱います。古い文書ではIEC 62471:2006が引用されている場合があります。適用すべきルートは、別の照明器具の版を転載するのではなく、特定の製品、スペクトル、および市場に対して有能な関係者が選定する必要があります。

運転モード、スペクトル、測定ジオメトリ、距離、曝露の根拠、分類または必要な使用者情報、および保護措置を特定する、モデル固有の光生物学的安全性エビデンスを要求してください。UVを発生する製品は、そのスペクトル出力および意図された用途に応じた追加の精査が必要です。「すべてのLED栽培用照明は目に安全である」のような普遍的な主張を避け、すべての器具に一つの取付距離を割り当てることも避けてください。

Multibar horticultural LED fixture arranged for visual inspection
照明器具全体の評価では、発光面、配線、コネクター、ドライバー構成、および発注された改訂版を結び付ける必要があります。

環境定格を実際の曝露条件に適合させる

IPコードと北米のdry、damp、wet location指定は、互換的に置き換えられるラベルではありません。それぞれが定義された試験および表示の文脈に属しています。高いIP番号であっても、肥料化学物質、結露サイクル、蒸気、清掃手順、または不適切に設置されたケーブルグランドへの耐性を、それ単独で証明するものではありません。

照明器具、リモートまたは内蔵ドライバー、ケーブル引込部、コネクター、接続箱、プラグ、エンドキャップ、制御装置、および現場施工の接続を含むシステム全体を確認してください。取付方向と施工品質は曝露を変える可能性があります。定格を持つ一つの部品だけでは、裏付けエビデンスなしに組み立てられた設置全体へその定格を適用できません。

その LED照明用IP等級ガイド では、IP20、IP44、IP65、IP67を別途説明しています。栽培室での曝露条件を定義した後にのみ、その用語を使用してください。

熱、電気、火災および制御条件を確認する

長時間の点灯周期と高密度の配置では、室内の空気が穏やかに感じられる場合でも、厳しい熱条件が生じることがあります。定格周囲温度、取付クリアランス、設置方向、ドライバーの位置、ヒートシンクの状態、断熱材接触の制限、および出力ディレーティングの有無を確認してください。試運転当日の測定値だけでなく、現実的に想定される最も高温の運転状態とこれらの制限を比較してください。

最終的な設置では、回路負荷、導体サイズ、過電流保護、遮断手段、接地、ケーブル配線およびコネクターの使用も適切である必要があります。デイジーチェーンまたは送り配線の制限は、正確な製品取扱説明書および回路設計に基づく必要があります。金属製筐体、3極プラグまたはサージ保護部品があることだけでは、システムの適合性を個別に立証するものではありません。

制御機能には追加の確認事項があります。調光インターフェース、センサー、ゲートウェイ、無線モジュールおよびネットワークコントローラーは、EMC、無線、ソフトウェアおよび故障時の挙動に影響する可能性があります。通信断、センサー故障、過熱、コントローラー再起動および復電後にシステムがどのように動作するかを定義してください。事前認証済みの無線モジュールがあっても、完成照明器具の適合性が自動的に確立されるわけではありません。

DLC Horticultural V4.0を性能の根拠として扱う

DesignLights ConsortiumのHorticultural Technical Requirements V4.0は、2025年4月18日に申請向けに発効しました。DLCによれば、V4.0は対象となるLED園芸用照明器具またはモジュールに適用され、認定カテゴリーからランプを除外しました。これはプログラム適格性および報告される園芸性能を対象とするものであり、製品安全認証、CE適合性または設置承認に代わるものではありません。

公益事業者、プログラム、仕様または購入者がDLC認定を求める場合は、最新の適格製品記録を検索し、正確なモデルおよび報告された構成を照合してください。光子出力、有効性、配光、制御性およびその他の関連項目を見積書と比較してください。この製品には、別途安全性および規制に関する根拠が必要となる場合があります。

正確なモデル、ラベルおよび生産拠点を確認する

6項目の照合は、証明書フォルダー内の件数よりも信頼性が高い方法です。後から判断を再現できるよう、検証日と確認者を記録してください。

照合項目合格条件よくある不適合未解決時の対応
発行者およびデータベース発行者を特定でき、その公式システムで記録を確認できるロゴまたはPDFを公式記録に結び付けられない主張を保留し、記録番号を求める
規格および適用範囲規格、版および製品カテゴリが提供機器に適合している部品規格または無関係な照明器具規格が引用されている適合性の責任者に正しい手順の整理を依頼する
モデルおよびサフィックス正確なモデル、サフィックスおよび電気定格が対象範囲に含まれる類似したファミリー名のため、異なるドライバーまたはオプションが見落とされる書面によるバリアント説明または別途のエビデンスを取得する
工場認定生産拠点が予定調達先と一致している証明書が別の工場または申請者に属している認可およびフォローアップ対象範囲を確認する
ラベルおよび取扱説明書表示、定格、制限事項および取扱説明書が記録と一致しているデータシート、ラベルおよび証明書で値が矛盾している管理文書の内容が一致するまでリリースを停止する
最新ステータス認定リストまたはファイルが最新であり、制限事項が理解されている停止、取消、失効または置き換えられたエビデンス発行者または責任者とステータスを解決する

この方法は、他社宛てに発行されたレポート、異なるドライバーに対する証明書、要求された制御オプションを含まない記録、またはサンプル承認後に変更される製品ラベルの検出にも役立ちます。The LED製品コンプライアンス文書チェックリスト 完全な文書セットの索引に使用できます。

根拠を無効にする前にカスタマイズを管理する

園芸用照明器具は、スペクトル、出力、電圧、光学系、取付方法、コード、コネクター、制御機能、ブランディング、筐体または非常用機能についてカスタマイズされることがよくあります。提案するすべての変更について、安全性、EMC、無線、光生物学的ばく露、熱挙動、環境等級、DLC認定および認証範囲への影響を評価する必要があります。

モデルコードを部品表、図面、ラベル、ファームウェア、説明書およびエビデンスに結び付ける、承認済み構成マトリクスを作成してください。生産前に各変更を分類します。変更がリスティングまたは適合性ファイルに影響する可能性がある場合は、営業担当者の保証に依拠せず、責任を負う認証機関またはコンプライアンス責任者から書面による判断を取得してください。

Grow-light model change-control workflow connecting configuration changes to affected evidence
すべての構成変更は、影響を受けるモデル記録、試験証拠、ラベルおよび生産リリースに対応付ける必要があります。
Round New Lights horticultural LED luminaire showing lens and housing construction
筐体、光学系、LED配置、ケーブルおよび制御部品は、承認済みのモデルおよび改訂版に紐づけたままとしなければなりません。

サンプル承認では、外観だけでなく同一性も維持すべきです。次のものを使用して LED照明サンプル評価チェックリスト モデル、改訂版、ラベル、ドライバー、制御、運転条件および受入基準を記録します。次の New Lightsの工場・製造概要 管理図面、部品承認およびリリース記録について協議するための生産上の背景情報を提供します。

RFQにモデル紐付け型コンプライアンス項目を設ける

購入者は、仕向け市場、プロジェクト種別、設置を管轄する当局、電源、配線方式、取付方法、環境への曝露、清掃工程、運転スケジュール、スペクトル、制御、無線機能および要求性能プログラムを提示すべきです。サプライヤーは、未整理の証明書フォルダではなく、モデルに紐づくエビデンス索引を返すべきです。

各要件について、索引には規則または規格、文書種別、発行者、報告書番号またはリスティング番号、試験対象の正確なモデル、対象バリエーション、工場、現在の状態、日付、例外事項および責任者を特定できるように記載する必要があります。未解決の項目はオープンとしてマークしてください。「保留中」「類似」「コンポーネントのみ」または「要請に応じて提供可能」を合格に置き換えないでください。

エビデンスパッケージが安定したら、代表サンプルを検査し、納入されたラベル、構造、説明書およびオプションを承認済み記録と照合します。プロジェクト固有のレビューについては、 New Lightsにお問い合わせ 仕向市場、栽培室条件、正確なモデル要件、制御機能および必要なエビデンス一覧とともに。

よくあるご質問

屋内栽培用照明には常にULまたはETL認証が必要ですか?

要件は、管轄区域、製品種別、職場用か消費者用か、および設置条件によって異なります。米国の職場または法規で管理されるプロジェクトでは、採用されている要件と、当該機器にNRTLによる認証が必要かどうかを確認してください。

ETLはULより有効性が低いですか?

一般論としてはそうではありません。ULとETLは異なる組織に関連するマークです。その組織が関連規格について認定されていること、ならびに正確なモデル、工場および構成が適切に対象となっていることを確認してください。

CEマーキングは、試験所が栽培用照明を認証したことを意味しますか?

必ずしもそうではありません。CEマーキングは、製造者によるEU適合性評価プロセスの一部です。適用法令によって評価ルートと第三者の関与が必要かどうかが決まります。

DLC認定は安全認証ですか?

いいえ。DLC Horticultural認定は、その適用範囲内でのプログラム適格性および性能報告に関するものです。製品安全認証、EU適合性、または設置承認に代わるものではありません。

IP65は、栽培用照明があらゆる湿潤な栽培室に適していることを証明しますか?

いいえ。等級の試験条件、完成システム、設置方向、ケーブル引込口、コネクタ、結露、化学物質、清掃、および湿潤場所または湿気の多い場所に関する個別要件を確認してください。

弱い認証エビデンスを最も迅速に却下する方法は何ですか?

発行者の公式記録、正確なモデルおよびサフィックス、規格、電気定格、工場、現在の状態および現物ラベルを照合してください。重要な項目のいずれかを整合できない場合、ロゴや一般的なPDFを承認として扱わず、その主張は未確定のままにしてください。

編集部参照資料

  • 米国労働安全衛生局(Occupational Safety and Health Administration)、「OSHAの国家認定試験機関プログラム — よくある質問」: https://www.osha.gov/nationally-recognized-testing-laboratory-program/frequently-asked-questions
  • UL Solutions、「園芸用照明の試験および認証サービス」: https://www.ul.com/services/horticultural-lighting
  • IEC、「IEC 60598-1:2024 — 照明器具 — 第1部:一般要求事項および試験」: https://webstore.iec.ch/en/publication/66620
  • IEC、「IEC 62471-7:2023 — ランプおよびランプシステムの光生物学的安全性 — 第7部」: https://webstore.iec.ch/en/publication/68810
  • 欧州委員会、「製造業者向けCEマーキング」: https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/goods/ce-marking/manufacturers_en
  • Your Europe、「CEマーキング」: https://europa.eu/youreurope/business/product-rules-compliance/general-product-compliance/ce-marking/index_en.htm
  • DesignLights Consortium、「園芸向け技術要件 V4.0」: https://designlights.org/our-work/horticultural-lighting/technical-requirements/hort-v4-0/
PROJECT INQUIRY
New Lightsに照明ブリーフをご相談ください

対象用途、市場、見込み数量、設置上の制約、制御要件、パッケージングのニーズ、お手元にあるファイルをご共有ください。そのうえで、適した製品の方向性と、なお確認が必要な事項を特定できます。

Need a full RFQ? Open the contact form →

ON THIS PAGE

In This Article

AUTHOR

Picture of Raymond Koo

Global Sales Director at New Lights

Scroll to Top

Send Us a Message

連絡先情報とメッセージをご入力ください。当社チームがメールまたはご希望の連絡方法で返信します。

照明プロジェクトについてお聞かせください

製品、用途、購買要件をご共有ください。当社の照明チームが、適した選択肢とプロジェクト支援についてご返信します。